Apie Translations DK & LT
Individuali įmonė Translations DK < pradėjo savo veiklą 2015 metų liepą mano kaip įkūrėjos
Sandra Gibhardt iniciatyva.
Turėdama kelių metų vertimo/ vertėjavimo patirtį teikiu žodžiu ir raštu vertimo paslaugas iš lietuvių į danų, bei iš danų į lietuvių kalbą.
Individualios įmonės pavadinimas baigiasi paskutiniais inicialais – DK ir LT, kadangi danų ir
lietuvių yra pagrindinės kalbos, tačiau galima užsisakyti vertimus raštu ir iš kitų kalbų pvz.:
(iš/į) anglų, ukrainos ir kt. (kreipkitės dėl išsamesnės informacijos el.paštu).
Vertimo ir vertėjavimo paslaugos atliekamos konfidencialiai.
Išsilavinimas
Universitetinis Koledžas (Aabenraa, Danija) –socialinės administratorės – darbuotojos
kvalifikaciją
Tarptautinis Biznio Koledžas (Kolding, Danija) – Komunikacijos ir vadybos specialistė.
Tarptautinis Biznio Koledžas (Kolding, Danija) – Kontoros administratorės kvalifikacija
Tarptautinis Biznio Koledžas (Aabenraa, Danija) – aukštesnysis verslo vadybos išsilavinimas.
Verslo mokykla (Kaunas, Lietuva) – Mažmeninės prekybos komersantės kvalifikacija.
Asmeninė informacija
Danijoje gyvenu daugiau nei nuo 1999 m., buvau ištekėjusi už dano, auginame sūnų ir dukrą.
Gyvenau Pietų Jutlandijoje (Aabenraa savivaldybė) iki skyrybų, po to išsikėliau į Kolding, vėliau į
Kongens Lyngby (Didžioji Kopenhaga).
Nuo 2011 gyvenu Kongens Lyngby (Zelandijos sala) kartu su vyru danu, auginame dukrą
Izabelę.